Инструкция / Технический паспорт Rexroth A10VSO100DFR1/31R

 Инструкция / Технический паспорт Rexroth A10VSO100DFR1/31R

(Серия 31, открытый гидравлический контур, регулятор DFR1 — давление+расход)

Официальный документ Rexroth: RE 92711 (для размеров 18…100 серии A10VSO31)

 1. Расшифровка маркировки A10VSO100DFR1/31R

A10VSO — аксиально-поршневой насос наклонной шайбы, переменная производительность, Open circuit (открытый контур)

100 — геометрический объем Vg max = 100 см³/об

DFR1 — гидравлический регулятор давление + расход (p/Q)

> Отличие DFR от DFR1:

> ✅ DFR: канал X имеет дроссель

> ✅ DFR1: канал X заглушен, без внутреннего дросселя (самый распространенный промышленный вариант)

/31 — конструктивная серия 31

R — вращение вала по часовой стрелке (с торца приводного вала; L — против часовой)

> Полная типовая маркировка в поставке обычно выглядит:

> `A10VSO100DFR1/31R-VPA12N00`

> - V — уплотнение вала FKM (фторкаучук)

> - P — шпоночный вал

> - A — метрические фланцы портов

> - N00 — без сквозного привода; N01/N02 — со сквозным приводом для установки дополнительных насосов

 2. Основные технические характеристики A10VSO100 /31

 3. Принцип работы регулятора DFR1 (давление + расход)

1. При нагрузке ниже настроенного давления насос работает на максимальном расходе (максимальный угол наклона шайбы).

2. Когда давление достигает настроенного значения — регулятор уменьшает угол шайбы, снижает расход для поддержания постоянного давления.

3. DFR1 не имеет внешнего пилотного канала X (канал заглушен). Если требуется дистанционное регулирование давления — выбирают DRG или DFR.

⚠️ Важно: Настройка предельного давления выполняется винтом на регуляторе. Не превышайте 350 бар!

 4. Требования к гидравлической жидкости

- Рекомендуется минеральное масло HLP по DIN 51524

- Рабочая вязкость: 10 … 100 мм²/с

- Температура масла в корпусе насоса: −20 … +80 °C

- Максимальная температура кратковременно: +90 °C

- Класс чистоты жидкости: не хуже ISO 4406 18/15 (рекомендуется 17/14)

 5. Монтаж и подключение (ключевые правила из инструкции RE92711)

1. Всасывающая линия:

   - Вакуум на входе не более 0,08 бар разрежение

   - Диаметр трубы не меньше рекомендованного, минимальное количество поворотов

2. Слив корпуса (L, L1):

   - Один из двух сливных портов обязательно подключить выше уровня масла в баке

   - Запрещено объединять с напорной линией!

3. Установка фильтра на всасывание не рекомендуется (риск кавитации). Фильтр устанавливается в обратную линию.

4. Перед первым запуском заполнить корпус насоса гидравлическим маслом через сливное отверстие.

 6. Области применения

- Литьевые машины ТПА, прессы, металлообрабатывающие станки

- Подъемные платформы, складская техника

- Буровые установки, коммунальная техника, малые погрузчики

- Гидравлические испытательные стенды

- Палубное оборудование (при использовании FKM уплотнений)

 7. Периодическое техническое обслуживание

✅ Ежедневно: контроль утечек, шум насоса, уровень масла в баке

✅ Каждые 500 ч: проверка затяжки всех резьбовых соединений

✅ Каждые 2000 ч или 12 месяцев (что наступит раньше):

  - Замена гидравлического масла и фильтров

  - Анализ состояния масла (вязкость, загрязнения)

 8. Распространенные неисправности

1. Шум, вибрация → Кавитация (плохое всасывание, забит фильтр, недостаток масла)

2. Не развивает давление → Износ блока поршней, неправильная настройка регулятора

3. Сильные утечки через слив корпуса → Износ уплотнений, износ поршневой группы

 Ссылка на оригинальный PDF

Официальный даташит на русском/английском: RE 92711 A10VSO серия31

Если нужно — я могу дополнительно предоставить:

1. Габаритные размеры чертеж A10VSO100 DFR1

2. Схему гидравлическую регулятора DFR1

3. Полный список кодов комплектации для заказа